Unter dem inspirierenden Pinsel von William Turner verwandelt sich Hokusais „Große Welle von Kanagawa“ in einen Sturm aus Licht und Bewegung. Der vom Wind verwehte Schaum scheint sich in einem goldenen Dunst aufzulösen, in dem Himmel und Meer in einer Symphonie der Kontraste verschmelzen. Das Ganze fängt eine fast übernatürliche Energie ein, in der die Kraft des Wassers zu einem malerischen Element wird, das von Geheimnis und Erhabenheit geprägt ist.